Inspired by the lemon trees that thrive in California’s temperate climate, this softened citrus shade is an earthy, contemporary take on a true chartreuse.